Keep calm and may the force be with you.
保持镇定能使你强大
May the force be with you
祝你强大
To have forced him to eat his words
把话咽下去
To force more people to pay sale tax when they make online purchases
逼迫更多的人支付消费税当他们在线消费的时候
Forceful evidence 有利的证据
Be careful of 对……小心
Be forceful to do 强有力的去做某事
Mayor 市长
Might (just) as well 还是……为好,倒不如
You might as well sleep. 你倒不如睡一觉
You might as well love her. 年倒不如爱上他
Almighty 全能的
The almighty 全能者(指上帝)
The lord 全能者
To strain muscles to build them
拉紧肌肉建设他们
To enforce federal immigration law
强制执行联邦移民法案
To compel corporate boards to maintain a certain proportion of women
强迫公司的董事会保持恰当比例的女性
Compelling
Persuasive
Intriguing
Appealing
有趣的,引人入胜的,感兴趣的
To have impelled the change
已经推动了改变
To spend less energy (in) propelling themselves
花费很少的精力能往前推动
Spend time (in) doing
Impose sth on sb
Impose sb sth
把某事强加于某人之上
Some cities have imposed tight caps on the numbers of bikes or scooters (which are) allowed, at least during the initial, legal rollout.
一些城市施加严格的限制在一些自行车或滑板被允许的,至少在最初的,合法的市场投放。
To impose “fat taxes” on unhealthy food
征收脂肪税在不健康的食物上
Levy a heavy tax on
征收重税
To not oblige anyone to stop tracking
并没有强迫任何人停止追踪
I am much obliged to you because……
我特别感激你因为……
To set strict limits on advertising
在广告方面有严格的限制
To restrict advertising of products (which are) high in fat
在产品的广告上做限制,是那些高肥胖(脂肪高)的产品
The use of privacy law to curb tech giants
使用隐私法约束那些科技巨头
Attempts have been made to curb this tendency
这个意图被制造出来限制这种趋势
Constrain sb from doing 阻止某人做某事
Restrain sb from doing 阻止某人做某事
Refrain from doing 克制做某事
Refrain from crying 克制不哭
Be bound to do 必须做某事/可能会
Be bound for 准备前往
It was bound to hAppen, said Rob Cain, a los Angeles-based film producer and consultant to Hollywood studios.
注定会发生,RC说,总部在洛杉矶的电影制片人和咨询师对于好莱坞的工作室
The first shiploads of immigrants bound (who are) for the territory
第一批坐船移民登陆准备前往这个领土
Love has no boundaries
爱无界线
Border to
Border with
与…接壤
Control of citizenship and the borders
控制公民身份和边界线
The traditional confines of the studio and gallery
传统的界定工作室和画廊
There is currently no evidence in the literature which anyone can confidently use (this evidence) to causally link violent video game play and school shootings.
目前没有证据在文学方面,任何人没有能够自信使用的证据建立关系把暴力游戏与学校枪击案联系在一起。
To link phone numbers to Facebook identities
电话号与脸书的身份认证联系在一起
Government bands 国债
Affectional bond 情感关系
Outlook of value 价值感
Apple remains largely an iPhone company with stock performance remaining tied to iPhone shipments.
苹果依旧是大的手机公司他的股票表现把手机的出货量绑定在一起
Be tied to 把…绑在一起
To strengthen community ties
加强社区的联系
Be related to
Sth related to
把…联系在一起
Concerning
Regarding
联系
With regard to 把…联系在一起
To figure out how to you relate to your work
发现出怎样把你和你的工作联系在一起
Kinship 亲属关系
To prompt humans to connect with one another
推动人们之间的联系
What is more, other studies suggest (that) returns (=rewards) from fossil-fuel-derived energy have fallen, and will decline further as they incur increased costs (which are) associated with pollution and climate change.
更重要的是,其他的研究认为这个回报从(源自于)化石能源已经下跌了,并且将会进一步下跌因为他们招致了成本的增加把污染和气候变化联系在一起。
This energy is derived from fossil fuel.
Be derived from 源自于
Associate A with B A和B联系在一起
An associate professor 副教授
Vice president 副总统
Deputy mayor 副市长
By product 副产品
Side effect 副作用
To get associates to do so for them in them in return for similar (favors) favours
让这些同事们也这么做为了他们作为回应同样的帮助
In return favors 还人情
Affiliate hospital 附属医院
Attach importance to 重视
Attach school 附属学校
Be correlated with the hAppiness of the area
和这个地区的幸福感联系在一起
The housing price is correlated with the hAppiness of the area.
房价与该地区的幸福感联系在一起
Be housed at 坐落于
To take positions in court cases opposing the practice
在法庭案例采取位置反对这个行为
Take positions doing sth 采取……姿势
Archaeological site 考古地址
On site =on the scene 在现场
On the spot 在案发地点(在场证明)
Personal setting 个人设置(人设)
A follow-up study brought 225 mothers and their Approximately 6-year-old children into a familiar setting and videotaped their interactions as each parent and child were given foods to try.
紧随其后的研究把225母亲和他们大约6岁的孩子送到一个熟悉的环境并且摄像他们的互动一边给他们父母和孩子食物一边尝试摄像(他们的行为)
Brought ……into 把……带到
Crude oil 原油
Puzzle 迷
To stick with default settings
坚持他们默认的设置
Stick to 坚持
Your iPhone is ruining your posture——and your mood.
你的iPhone正在毁掉你的姿势和你的心情
They change body color and posture not just to blend in and avoid predation, but also to communicate.
他们改变了身体的颜色和立场比仅仅是为了融入和避免被捕食也是为了去交流。
The blended 混血
Mixed-blood 混血
Hybrid 杂种
So me your stance 同意你的立场
So me your standing 同意你的立场
Your attitude, not your aptitude, determines your altitude.
你的态度,而不是你的天分,决定你的高度
Your attitude means illusion.
你的态度意味着幻觉
Zero yourself 清零
To pose a threat to all its peers
对他的同行造成了威胁
Peer at 盯着看(同年龄段的人)
Peer pressure 同辈压力
Post station 邮局
Repost 转发
Post-90s 九零后
To take that post at a major financial institution.
在一个大型的金融机构获得岗位机会
To have access to post-high school education
进入高校教育之后的权利(或机会)
获得了高中后进修的机会
Give sb easy access to
让某人更容易接触到
It give me easy access to make decisions.
他使我更容易做决定
The Internet gives us a lot of easy accesses to negative news.
互联网使我们更容易接触到消极的信息
Mind-absent 大脑缺席
Yesterday is history, tomorrow is mystery, but today is a gift. That is way it’s called the present.
昨天是历史,明天是一个未知,但是今天是一个礼物。这就是为什么我们把他当作当下。
Dragon relies on another SpaceX vessel, the falcon 9 rocket, to get into orbit——but the falcons have presented the company with some serious technical difficulties so far.
龙依靠太空飞船公司,猎鹰九号火箭来把它推到轨道里面,但是猎鹰九号火箭目前呈现出许多严重的技术困难。
Disposable 一次性的
One-shot 一次性的
Recycle 回收
So far So good 目前还好
The way you present yourself
你表现自我的方式
Current 流(水电,思想)
Hard currency 硬通货
Strong currency 硬通货
Temporary staff 临时工
Contemporary literature 当代文学
Sale of contemporary art 当代文学的销售
Federal research grants 科研补助
Take……for granted 认为……是理说当然
In accord with…… 与……保持一致
In accordance with…… 与……保持一致
Accordingly, 因此
Organ donation 器官捐赠
To donate to the good cause
基于好的(目的)捐赠
Gas emission 气体排放
Submit to 屈服于
Submit sb to sth
屈服于某人某事
To submit short sketches to obscure magazines
把随笔(草图)提交给不知名的杂志
The Alaska Permanent Fund, which pays out an annual divide to all residents, and was first introduced by a Republican Governor in a state known for its libertarian tendencies, provides a useful precedent.
阿拉斯加的永恒基金,它支付了每年的红利给当地的居民,并且第一次介绍是被一个共和党的政府官员在一个地方以自由主义(思想)而知名,提供了一个有用的先例
Unprecedented 史无前例的
Range from A to B to C
从A到B到C
Hang out 闲逛
So effort are underway to produce a range of fresh food in space, including growing vegetables and using bacteria to make sugars.
努力在暗中进行着我们要在宇宙生产一系列新鲜的食物,包括让蔬菜生长让细菌制造糖分。
To range from mandating more holiday time to reducing tax incentives.
从争取更多的假期到减少税务的动机
The species’ historic range 物种的历史的跨度
An array of behavioral research
一系列的行为研究
To narrow the scope of protections for patent holders
限制专利持有人的保护范围
The music/cinema/club scope
乐坛/影坛/俱乐部圈子
To have succeeded in their chosen fields.
在他们选择的领域很成功
To field offers from literary agents
处理来至于文字机构的邀约
Magnetic-field recording
磁场记录
Province省
City 城市
County 郡县
Town 镇,市镇
The district spans about 250 mostly forested square miles, and local schools only secured broadband three year ago.
有一段范围大约250平方公里森林覆盖率,并且当地的学校刚刚通宽带在三年前。
Within the span of a hundred years
在一百年的跨度内
Circular table 圆桌
To unite the left and right of the political spectrum
把政治图谱的左派和右派团结在一起
The curiosity to find what lies beyond the horizon
好奇心去发现地平线之后的躺着什么
But individually, the responses varied considerably
但是从我来看,回复各种各样
To vary your muscle use
去改变你的肌肉使用
Invariable 永恒的
To fluctuate according to mental effort
依据精神状况起伏波动
Make sense 有意义,讲的通
Sth make sense =sth matters 很重要
It doesn’t matter 没关系
It counts 依旧算数
Once you do, you’ll feel a sense of accomplishment and mastery, and it will compel you to continue down that path.
一旦做了,你会感到一种成就感和掌控力,并且他会激励你在这条路继续走下去
Be good at
Have great mastery of 擅长(有极强的掌控里)
To continue down that path 在这条路继续走下去
To trust in your common sense
请相信我们的常识
To help them feel a sense of control and ownership in what can be an overwhelming process
帮助他们有一种控制感和拥有感,在这种重大的全局的压力中
An great number of=an overwhelming number of 大量/压倒性的数量
Conventional wisdom 传统的智慧
Bring …to mind =keep…in mind关注留心
Mindset=thinking mode 思维模式
Remind sb of 提醒某人关于
Artificial intelligence 人工智能
Intellectual property 知识产权
Intangible belongings 无形的资产
Striking character 生动的人物形象
Witty banter 俏皮话
Witty remarks 妙语连珠
Curtin stresses that these results do not explain the cause of autism or the recent increase in the number of children on the spectrum.
C强调这个结果不能解释自闭症或者这些自闭症的在数量的谱系(范围)增加
To stress the necessity of easing the housing crisis
去强调缓解住房危机的重要性
Take it easy.放松
With clear intent to pressure those officials
有非常清晰意图给这些官员施压
To relieve the tension of busy life
缓解生活的压力(紧张)
To strain natural resources
过度使用自然资源
To put more emphasis on creative potential
去投入更多的强调在创造性的潜力
Show me your highlight
把你的高光时刻展示给我
But Cornwall’s over tourism problem highlight a number of familiar trends.
C的过度旅行问题,突出了一系列熟悉的问题。
Common sense 常识
To highlight the virtue of classical heroes
去强调古典英雄的美德
To underline the need for the US to revive its fading business dynamism
去强调美国需求去恢复退却的商业活力
Revitalize China振兴中国
A surprise departure 突然离开
Amazing at 惊讶
Astonish at 惊讶(吓到了)
After shock 余震
As shocking as shocking can be 要多吃惊有多吃惊
Stick to 盯着
Sticker shock 惊悚表情包(震惊)
An electric shock 电击休克
Commentators on news programmers wondered whether the fire marked “the end of high-rise living”
新闻节目的评论员想知道大火是否标志着高层生活的结束
To wonder at those marvels
惊讶于那些惊讶的
Marvels at 惊讶地在(震惊于)
Stagnant 停滞(经济文)
Awful 糟糕的
Awesome 很好的(了不起的)
To avoid archaeological and environmental impact
避免考古与环境的影响
Only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes
只有单独的一个州或单独的一个州能够避免支付消费税
Charge sb with sth 控告
In charge of 管理
I am in charge of this company.
我管理这家公司
The sugar tax——(which is) designed to help combat child obesity——was announced in 2016 by George Osborne, then the chancellor, and he gave drinks makers time to change their recipes if they wished to escape the levy.
糖果税——被设计去帮助对抗儿童肥胖——在2016年被G——O宣布,那时候财政大臣,并且他给饮料商时间改变他们的配方如果他们希望逃离税收的话。
To escape the context of our unique life experience
逃离我们独一无二(个人的,独一的)的生活体验的背景
Gap year
Career break
Refrain from doing 克制做某事,避免做某事
To refrain from a sweeping ruling
避免一刀切的规则
A common refrain
老生常谈
To effectively evade the flaws of the social cure
有效的逃避了社会治愈的缺陷
Labor costs 劳动力价格
A cost-effective Approach 一种成本比较有效的方法
The excessive costs of a legal education 法律教育需要很大的开销
At all costs 不惜一切代价
Featuring with 特邀嘉宾
Share price 股票价格
Share holder 股东
Compensate for 赔偿,补偿
Compensate for my loss
赔偿我的损失
The world bank adjusted its definition of extreme poverty this year by increasing the benchmark of daily expenditure.
今年世界银行调整了他的极度贫穷定义,通过增加日常开销的基准。
From a public expenditure perspective
从公共开支的角度(观点)
According to my perspective,依据我的观点
In charge of
Charge sb with
Many Californians (who are) charged with misdemeanors might spend all of 12 hours in a lockup and never need see a judge before pretrial release.
很多加州人控告那些犯轻罪的那些人,他们12小时被关在拘留所并且在审前释放之前都不需要见法官。
Be innocent of the same charge
在同样的控告下无罪
To fetch more than $ 70m
以超过7000万价格出售
Olympic Events 奥运盛事
To have participated in historical events
参加了历史性的事件
Family affair 出轨
Public affairs 时事政治(公共事件)
This is incident has given a lot of after-dinner viewing.
这件事被当做茶余饭后的谈资
Incidentally, 顺便提一下,顺带的
Occasionally 偶然的
The next presidential campaign
下一次总统竞选
Election campaign 选举活动
Charity campaign 慈善活动
文章已关闭评论!